Умови використання
Ці умови регулюють користування FaithCockpit. Постачальником сервісу є Close Centurion Partners LLC, 1309 Coffeen Avenue STE 20243, Sheridan, WY 82801, USA, в особі Steve Chandler («ми»). Контакт: support@faithcockpit.com.
1. Сервіс
FaithCockpit — вебзастосунок для читання Біблії, молитви, бачення й духовного зміцнення. Особистий вміст наскрізно шифрується у твоєму браузері (див. Політику конфіденційності). Ми дбаємо про високу доступність, але не гарантуємо безперервного доступу; можливі періоди технічного обслуговування.
2. Твій обліковий запис
Щоб користуватися FaithCockpit, тобі потрібен обліковий запис з дійсною адресою електронної пошти. Ти входиш за посиланням з електронного листа або, якщо така можливість є, через свій обліковий запис Google. Будь ласка, надійно захищай доступ до своєї поштової скриньки й облікового запису Google, адже кожен, хто має до них доступ, може увійти в FaithCockpit.
3. Парольна фраза сховища та код відновлення
Твій вміст можна розшифрувати лише за допомогою твоєї парольної фрази сховища або твого коду відновлення. Їх знаєш лише ти; ми їх не зберігаємо й не можемо побачити. Ти відповідаєш за те, щоб зберігати їх у безпеці.
Якщо ти втратиш і парольну фразу, і код відновлення, ми не зможемо відновити твій зашифрований вміст. Це свідомий наслідок шифрування з нульовим розголошенням, а не недолік сервісу. Будь ласка, зберігай код відновлення в надійному місці, наприклад у роздрукованому вигляді.
4. Тарифи
- Basic безкоштовний назавжди і містить функції, описані на сторінці тарифів.
- FaithCockpit Pro — підписка з щомісячною або щорічною оплатою за цінами, зазначеними на сторінці тарифів.
- Домашня група й церква — групова ліцензія на фіксовану кількість місць. Особа, яка її оформлює, керує запрошеннями й учасниками та оплачує ліцензію. Учасники отримують функції Pro, доки залишаються учасниками.
Ціни є кінцевими. Залежно від твого вибору ти платиш у євро або доларах США; валюта підписки залишається незмінною протягом усього строку її дії.
5. Оплата, строк дії та скасування
Оплату обробляє Stripe; її здійснюють наперед за обраний тобою розрахунковий період. Підписки автоматично поновлюються на такий самий період, якщо ти їх не скасуєш. Ти можеш будь-коли скасувати підписку з кінця поточного періоду — самостійно й без пояснення причин у клієнтському порталі в розділі «Налаштування». Якщо платіж не вдався, ти зберігаєш функції Pro, поки Stripe повторює спробу оплати.
Коли підписка закінчується, твій обліковий запис переходить на тариф Basic. Увесь твій вміст залишається без змін; просто ти не можеш створювати нові записи понад ліміти тарифу Basic.
6. Право на відмову від договору для споживачів у ЄС
Якщо ти споживач у Європейському Союзі, ти можеш відмовитися від платного договору протягом 14 днів з моменту його укладення без пояснення причин. Достатньо довільного листа на support@faithcockpit.com. Якщо ти прямо попросив(-ла) нас почати надавати послугу до закінчення строку для відмови, ти сплачуєш пропорційну суму за послугу, надану до моменту відмови. Про такий негайний початок цифрового доступу ти прямо просиш, підтверджуючи це під час оформлення замовлення (checkout). Право на відмову припиняється, щойно ми повністю надали послугу.
7. Помічник у формулюванні та духовний вміст
Помічник у формулюванні пропонує варіанти, які ти можеш вільно переглянути й змінити. Вміст і пропозиції в FaithCockpit підтримують особисте читання Біблії та роздуми. Вони не замінюють душпастирської підтримки чи медичної, психотерапевтичної або юридичної консультації. Якщо ти в кризі: Lifeline Ukraine: 7333 (безкоштовно, цілодобово). У надзвичайній ситуації: 112.
8. Твої обов’язки
Не використовуй FaithCockpit з незаконною метою, не намагайся обійти захист застосунку й не заважай іншим користувачам. Посилання-запрошення домашньої групи призначені лише для цієї групи.
9. Відповідальність
Ми несемо відповідальність у повному обсязі за умисел і грубу необережність, а також за шкоду життю, тілу чи здоров’ю. У разі порушення істотних договірних обов’язків через легку необережність наша відповідальність обмежується типовою шкодою, яку можна було передбачити. Відповідальність згідно з імперативними нормами законодавства про відповідальність за продукцію не зачіпається.
10. Видалення облікового запису
Ти можеш будь-коли самостійно видалити свій обліковий запис у розділі «Налаштування». Чинну підписку, якщо вона є, буде скасовано. Суми, уже сплачені за поточний період, пропорційно не повертаються, крім випадку відмови від договору згідно з розділом 6.
11. Зміни та прикінцеві положення
Про зміни цих умов ми завчасно повідомимо тебе електронною поштою. Якщо ти не заперечиш протягом шести тижнів, зміни вважаються прийнятими; про це ми окремо зазначимо в повідомленні.
Ці умови регулюються законодавством штату Вайомінг (США) за винятком Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ти споживач і твоє звичайне місце проживання — у Європейському Союзі чи Швейцарії, імперативні норми щодо захисту прав споживачів країни твого проживання не зачіпаються (ст. 6(2) Регламенту Рим I).
Останнє оновлення: листопад 2026